作者 : 李商隱  

原文 :

搖落傷年日，羈留念遠心。

水亭吟斷續，月幌夢飛沈。

古木含風久，疎螢怯露深。

人閑始遙夜，地迥更清砧。

結愛曾傷晚，端憂復至今。

未諳滄海路，何處玉山岑？灘激黃牛暮，雲屯白帝陰。

遙知霑灑意，不減欲分襟。

格律 :

○仄平平仄，平○仄仄平。

仄平○仄仄，仄仄仄平○。

仄仄平平仄，○平仄仄○。

平平仄平仄，仄仄○平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

仄平平仄仄，平仄仄平平。○仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄○平。