作者 : 方干  

原文 :

江東寒近臘，野寺水天昏。

無酒能消夜，隨僧早閉門。

照墻燈焰細，著瓦雨聲繁。

漂泊仍千里，清吟欲斷魂。

格律 :

平平平仄仄，仄仄仄平平。

平仄平平仄，平平仄仄平。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。