作者 : 皮日休  

原文 :

吳中十日涔涔雨，歊蒸庳下豪家苦。

可憐臨頓陸先生，獨自翛然守環堵。

兒飢僕病漏空廚，無人肯典破衣裾。

{果/虫虫}蠃時時上几案，鼃黽往往跳琴書。

桃花米斗半百錢，枯荒濕壞炊不然。

兩牀苮席一素几，仰臥高聲吟太玄。

知君志氣如鐵石，甌冶雖神銷不得。

乃知苦雨不復侵，枉費畢星無限力。

鹿門人作州從事，周章似鼠唯知醉。

府金廩粟虛請來，憶著先生便知媿。

媿多饋少真徒然，相見唯知攜酒錢。

豪華滿眼語不信，不如直上天公牋。

天公牋，方修次，且榜鳴篷來一醉。

格律 :

平○仄仄平平仄，平平○仄平平仄。

仄平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

平平仄仄仄○平，平平仄仄仄○平。

平仄平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

平平仄仄仄仄○，平平仄仄平仄平。

仄平？仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。

平平仄仄○仄仄，平仄平平平仄仄。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

仄平平仄平○仄，平平仄仄仄平仄。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。

仄平仄仄平平平，○仄仄平平仄○。

平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。

平平平，平平仄，○仄平平平仄仄。