作者 : 皮日休  

原文 :

貧病於君亦太兼，才高應亦被天嫌。

因分鶴料家資減，爲置僧餐口數添。

靜裏改詩空凭几，寒中注易不開簾。

清詞一一侵真宰，甘取窮愁不用占。

格律 :

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。