作者 : 劉滄  

原文 :

孤館門開對碧岑，竹窗燈下聽猨吟。

巴山夜雨別離夢，秦塞舊山迢遰心。

滿地莓苔生近水，幾株楊柳自成陰。

空思知己隔雲嶺，鄉路獨歸春草深。

格律 :

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。