作者 : 賈島  

原文 :

此別天涯遠，孤舟泛海中。

夜行常認火，帆去每因風。

蠻國人多富，炎方語不同。

鴈飛難度嶺，書信若爲通。

格律 :

仄仄平平仄，平平仄仄平。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。

平仄平平仄，平平仄仄平。

仄平平仄仄，平仄仄平平。