作者 : 朱慶餘  

原文 :

獨立身難達，新春與志違。

異鄉青草長，故國白頭歸。

岸闊湖波溢，程遙楚岫微。

高秋期再會，此去莫忘機。

格律 :

仄仄平平仄，平平仄仄平。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。