作者 : 姚合  

原文 :

深閉柴門長不出，功夫自課少閑時。

翻音免問他人字，覆局何勞對手棊。

生計如雲無定所，窮愁似影每相隨。

到頭歸向青山是，塵路茫茫欲告誰。

格律 :

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。